スウェーデン語絵本はオンラインショップでも販売

アストリッド・リンドグレーン(Astrid Lindgren)

2018.4.16

Astrid Lindgren アストリッド・リンドグレーン

1907年11月14日生まれ(2002年1月28日死去)、出身はスウェーデン南部にあるスモーランド地方(Småland)のヴィンメルビー(Vimmerby)というちいさな街で、そこにある「アストリッド・リンドグレーンズ・ワールド」には現在も多くの人々が訪れる。彼女の作品は100以上の言葉に翻訳され、1億4500万部以上の販売を達成している。日本においては『長くつ下のピッピ』や『ロッタちゃん』などの作品を中心に名が知られているが、本人の幼少期のころの体験を基にした作品が多く、代表作のひとつである『やかまし村』シリーズでは当時の生活や遊びの様子を伺うことができる。

アストリッド・リンドグレーン 作品リスト日本語タイトルはおおよその意味です

1944
Britt-Mari lättar sitt hjärta
1945
Pippi Långstrump
1945
Kerstin och jag
1946
Pippi Långstrump går ombord
1946
Mästerdetektiven Blomkvist
1947
Alla vi barn i Bullerbyn
1947
Jag vill inte gå och lägga mej
1947
Känner du Pippi Långstrump?
1948
Pippi Långstrump i Söderhavet
1949
Mera om oss barn i Bullerbyn
1949
Nils Karlsson Pyssling
1949
I skymningslandet
1950
Kajsa Kavat
1950
Kati i Amerika
1951
Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt
1951
Jag vill också gå i skolan
1952
Kati på Kaptensgatan
1952
Bara roligt i Bullerbyn
1953
Kalle Blomkvist och Rasmus
1954
Mio, min Mio
1954
Kati i Paris
1954
Jag vill också ha ett syskon
1955
Lillebror och Karlsson på taket
1956
Rasmus på luffen
1956
Barnen på Bråkmakargatan
1956
Nils Karlsson-Pyssling flyttar in
1956
Eva möter Noriko-san
1957
Rasmus, Pontus och Toker
1958
Kajsa Kavat hjälper mormor
1958
Sia bor på Kilimandjaro
1959
Sunnanäng
1959
Mina svenska kusiner
1959
Pjäser för barn och ungdom
1960
Madicken
1960
Sötast i världen
1960
Lilibet, cirkusbarn
1961
Lotta på Bråkmakargatan
1961
Jul i stallet
1962
Karlsson på taket flyger igen
1962
Marko bor i Jugoslavien
1963
Emil i Lönneberga
1963
Jul i Bullerbyn
1963
Jackie bor i Holland
1964
Vi på Saltkråkan
1965
Vår i Bullerbyn
1965
Randi bor i Norge
1966
Nya hyss av Emil i Lönneberga
1966
Barnens dag i Bullerbyn
1966
Noy bor i Thailand
1967
Skrållan och sjörövarna
1968
Karlsson på taket smyger igen
1968
Matti bor i Finland
1969
Pippi flyttar in
1969
Pippi ordnar allt
1970
Än lever Emil i Lönneberga
1970
Pippi är starkast i världen
1970
Pippi håller kalas
1971
Visst kan Lotta cykla
1971
På rymmen med Pippi Långstrump
1971
Pippi går till sjöss
1971
Pippi vill inte bli stor
1971
Mina påhitt
1972
Den där Emil
1973
Bröderna Lejonhjärta
1973
Allrakäraste syster
1975
Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult
1976
Madicken och Junibackens Pims
1976
När Emil skulle dra ut Linas tand
1977
Visst kan Lotta nästan allting
1979
Pippi Långstrump har julgransplundring
1981
Ronja rövardotter
1983
Titta Madicken, det snöar!
1984
När lilla Ida skulle göra hyss
1984
Spelar min lind, sjunger min näktergal
1985
Emils hyss nr 325
1985
Draken med de röda ögonen
1986
Inget knussel, sa Emil i Lönneberga
1986
Skinn Skerping – Hemskast av alla spöken i Småland
1987
Assar Bubbla
1989
När Bäckhultarn for till stan
1990
Visst är Lotta en glad unge
1991
När Lisabet pillade in en ärta i näsan
1991
När Adam Engelbrekt blev tvärarg
1991
Hujedamej och andra visor av Astrid Lindgren
1993
Jullov är ett bra påhitt, sa Madicken
1994
I skymningslandet
1995
Emil med paltsmeten
1997
Emil och soppskålen
2000
Pippi Långstrump i Humlegården
2002
Mirabell
2003
Sunnanäng
2017
Räven och Tomten